|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ●DVD、ビデオ化の予定はありますか？ |
| 日本では今のところ有りません。 フランスではDVDが、カナダではフランス語版と英語版のビデオが発売されています。 |
| ●「サイバーシックス」はどこの国で放映されてきたの？ |
| 最初に放映されたのがカナダ、それについでフランス、香港、南米、マレーシア。 ２０００年８月にはアメリカ、１０月には日本で放映が開始されました。 言語は英語、フランス語、日本語の吹き替え版が存在します。 |
| ●第２シリーズの予定はありますか？ |
| 今のところ有りません。 |
| ●主題歌について教えてください。CD発売の予定はありますか？ |
| オープニング・エンディングとも 作曲/ロビ・フィンケル、作詞/ロバート・オリビエ、歌手/コラル・イーガン によるものです。 いまのところ、CD発売の予定はありません。要望が多ければ発売の可能性はあります。 オープニングバージョンの他に、３分の完全バージョンが存在します。 いろいろありまして、ネット上でお聞かせできないのが残念です。 |
| ●原作コミックスについて教えてください。 |
| 原作タイトルは「CYBERSIX」。作者はカルロス・トゥリージョ ＆ カルロス・メグ
リア です。 アルゼンチンのコミックスなので、原作の言語はスペイン語です。他にフランス語版とイタリア語版が存在します。フランス語版は、ハードカバーで現在１２巻まで出ています。日本国内での販売の予定は無いようです。残念ながら英語版、日本語版は出版されていません。（因みにテレコムではフランス語版を参考にしました） フランス語版の出版社は下記の通りです（フランス語版の奥付より抜粋）。 Editions Vents d'Ouest 31-33,rue Ernest Renan 92130 Issy Ies Moulineaux Tel:01 41 46 11 46 Fax:01 40 93 05 58 |
(c)Telecom Animation Film. ALL RIGHTS RESERVED.