Greetings
Hello to you all!!
It has been a while since I have last posted my message on this
page. I am terribly sorry about this....
Please allow me to officially announce to the fans of "CYBERSIX"
that this series is now on air in the United States from "FOX channel", and
that it will begin broadcasting in Japan from October, 2000. This means that
as you know, "CYBERSIX" started its very fist broadcasting in CANADA, and
then it flew all the way to France, to Hong Kong, to Japan -- it went around
the world and finally came back to North America; to the United States; where
it started. Whew!!
Your Friend,
Koji Takeuchi
Producer of "CYBERSIX"
(08/30/2000)
Our "CYBERSIX" 's production is finally at the tag end.
English version was completed in mid-August and its French version
is to be completed soon, as well.
CYBERSIX series' broadcast has started in CANADA, and it is
scheduled to be aired in FRANCE, HONG-KONG and also in SOUTH
AMERICA.
We are now arranging for its broadcast in the wider territories,
next year.
As for Japan, although it has not yet been decided the CYBERSIX's
broadcast in this country, we wishes to actualize this plan in the
near future.
To those of you who has seen Cybersix, We hope you enjoy our
show!!!!!
And to those who has not yet met this series, We hope you like
it!!
It would be more than a honor if you would be able to send us your comments
/ questions to << tafhp@telecom-anime.com
>>.
Thank you and we look forward to hearing from you soon!!!!!
Koji Takeuchi
Producer
Telecom Animation Film
(06/10/99)
Dear
Everyone,
Hello!
Thank
you very much for checking out our site and sending your cheers to us
on and off the net. We appreciate your keen attention and earnest
supports to our studio as always.
Today
we would like to inform you of our new project.
This
is a television series which consists of thirteen episodes and its
title is, "CYBERSIX."
The
title comes from the name of this beautiful heroine of this
show.
Cybersix
is one of the "Cyber-series" beings created by a crazed scientist
named Von
Reichter.
When
Cybersix is about to be destroyed by Von Reichter, her own creator
who detests this "failed" series for their overly well-made humanity
against his plans, she manages to escape from his hands and survives
all by herself out in the city of Meridiana.
On
the way of her runaway, she gains a dual identity as a Mr.
Adrian
Seidelman.
Ever
since then, she plays the role of Adrian Seidelman, a high school
literature teacher during the day to deceive the eyes of Von
Reichter, but at night, she turns Cybersix to protect the good minds
from the evil.
The
story begins when Adrian arrives at Meridiana High School as a new
teacher to meet Lucas
Amato,
his fellow teacher of biology at the school.
Adrian
(whose true identity is Cybersix) learns that this seemingly rough
and gorilla-like fellow is actually a gentle, considerate, and
sensitive person; they soon make good friends.
One
night, Lucas walks down the street to witness Cybersix battling
against a "Fixed Idea", one of the other series which Von
Reichter created in his lab.
Lucas
is astonished and fascinated by the beauty and super-human abilities
of Cybersix as she leaps from building to building all dressed up in
black with cape of the same color. In addition, the bulk of the
monstrous man (a Fixed Idea) who lies on the street instantly
vaporizes at the sight of the battle in front of Lucas.
Lucas,
a scientist whose speciality is biology, just can't believe what he
has seen with his own eyes. After the body vanishes, he finds this
little container (a vial) filled with some glowing green
liquid ("sustenance")
left where the body was lying a minute ago....
This
is the beginning of the story, and it comes to you as a thrillingly
animated action TV series with the basis of science fiction
underneath.
What
we would like to share with you through this show is experiencing the
process of how Cybersix (who was born to be a clone made from a
biogenetic experiment) overcomes her fears and various emotional
burdens, begins to communicate with Lucas as well as Julian
(a Meridianan boy who makes good friends with Cybersix), and finally
learns to cherish her love for them; as though they were a real
family.
We
will find that sometimes even the villains, who are sent to
assassinate her, eventually regain their humanity for her
philanthropy.
She
knows that she is not a human; even so, or moreover because of her
awareness, she wishes she could live like an ordinary human in peace
and happiness.
Will
she come to secure exactly the same feeling of love as human beings,
while she cannot live without taking in the "sustenance"?
Right now*, the series is being recorded in Vancouver, BC, with
Canada's talented voice actors and actresses under the supervision of
TMS and NOA, Network Of Animation. We will honorably have
Robbi Finkel for our music composer; he is a skilled musician
who took part in "Allegria" as well.
He
lives and works in Montreal, and will be composing the music for our
series after the footage is brought to him in August 1998 or around,
which is just like how the soundtracks of feature films are
done.
And
of course, the picture of the series is animated entirely by
Telecom Animation Film (TMS Mitaka Studio); all stages after
Ink & Paint are processed with computers.
The
original work is from the popular comic book of the same title by
Trillo & Meglia, Argentina's brilliant
cartoonists/artists. The scripts for this TV series are co-produced
by TMS & NOA. As you can see, this is something we have never had
before both in terms of the heterogeneous combination of the crew as
well as its large-scale production for a TV series which makes
CYBERSIX a show you can never miss.
Here on this homepage, we will be bringing you information including
the story and the characters of the show, staff members, production
news and so forth. Please keep your eyes on our page.
Thank you.
Koji Takeuchi
Producer
Telecom Animation Film
(TMS Mitaka Studio)
*Translator's Note: The original Greetings in Japanese was written
in May, 1998.
HOME
(c)Telecom Animation Film. ALL
RIGHTS RESERVED.